Chalazion
A chalazion is a common eye condition characterized by a small lump or cyst on the eyelid's edge.
It's caused by blockage of the ducts in sebaceous glands like the Meibomian glands. Typically painless, it may become painful if infected with bacteria.